Elisabeth Steuernagel, Grafik und Design